"ոսկի" meaning in All languages combined

See ոսկի on Wiktionary

Adjective [亞美尼亞語]

Audio: Hy-ոսկի.ogg Forms: oski [romanization]
Etymology: 繼承自古典亞美尼亞語 ոսկի (oski)。
  1. 金的;金色的
    Sense id: zh-ոսկի-hy-adj-p1XoJSHR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: վոսկի, voski Derived forms: ոսկե, oske, ոսկեդրամ, oskedram

Noun [亞美尼亞語]

Audio: Hy-ոսկի.ogg Forms: oski [romanization]
Etymology: 繼承自古典亞美尼亞語 ոսկի (oski)。
  1. Sense id: zh-ոսկի-hy-noun-PB4xoZPN
  2. 金幣
    Sense id: zh-ոսկի-hy-noun-yl9Msyc-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: վոսկի, voski

Adjective [古典亞美尼亞語]

Forms: oski [romanization]
Etymology: 源頭不清楚。芬蘭-烏戈爾語族中有多個類似的詞,如芬蘭語 vaski (“銅”)、匈牙利語 vas (“鐵”);還有蘇美爾語 𒆬𒄀 (/⁠guškin⁠/, “金”)。也有說法稱可能來自原始印歐語,但說服力不高。
  1. 金的;金色的
    Sense id: zh-ոսկի-xcl-adj-p1XoJSHR Categories (other): 有使用例的古典亞美尼亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古典亞美尼亞語]

Forms: oski [romanization]
Etymology: 源頭不清楚。芬蘭-烏戈爾語族中有多個類似的詞,如芬蘭語 vaski (“銅”)、匈牙利語 vas (“鐵”);還有蘇美爾語 𒆬𒄀 (/⁠guškin⁠/, “金”)。也有說法稱可能來自原始印歐語,但說服力不高。
  1. Sense id: zh-ոսկի-xcl-noun-PB4xoZPN Categories (other): 有使用例的古典亞美尼亞語詞
  2. 金幣
    Sense id: zh-ոսկի-xcl-noun-yl9Msyc-
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞美尼亞語 金屬",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞美尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞美尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古典亞美尼亞語 ոսկի (oski)。",
  "forms": [
    {
      "form": "oski",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亞美尼亞語",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "金"
      ],
      "id": "zh-ոսկի-hy-noun-PB4xoZPN"
    },
    {
      "glosses": [
        "金幣"
      ],
      "id": "zh-ոսկի-hy-noun-yl9Msyc-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hy-ոսկի.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Hy-ոսկի.ogg/Hy-ոսկի.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hy-ոսկի.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(東亞美尼亞)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "վոսկի"
    },
    {
      "word": "voski"
    }
  ],
  "word": "ոսկի"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞美尼亞語 金屬",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞美尼亞語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞美尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ոսկե"
    },
    {
      "word": "oske"
    },
    {
      "word": "ոսկեդրամ"
    },
    {
      "word": "oskedram"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "üsgü"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古典亞美尼亞語 ոսկի (oski)。",
  "forms": [
    {
      "form": "oski",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亞美尼亞語",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "金的;金色的"
      ],
      "id": "zh-ոսկի-hy-adj-p1XoJSHR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hy-ոսկի.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Hy-ոսկի.ogg/Hy-ոսկի.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hy-ոսկի.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(東亞美尼亞)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "վոսկի"
    },
    {
      "word": "voski"
    }
  ],
  "word": "ոսկի"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典亞美尼亞語 化學元素",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典亞美尼亞語 金屬",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典亞美尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典亞美尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的古典亞美尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的古典亞美尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞源不明的古典亞美尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源頭不清楚。芬蘭-烏戈爾語族中有多個類似的詞,如芬蘭語 vaski (“銅”)、匈牙利語 vas (“鐵”);還有蘇美爾語 𒆬𒄀 (/⁠guškin⁠/, “金”)。也有說法稱可能來自原始印歐語,但說服力不高。",
  "forms": [
    {
      "form": "oski",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典亞美尼亞語",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的古典亞美尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "musionean oski",
          "text": "մուսիոնեան ոսկի",
          "translation": "大量的金子"
        },
        {
          "roman": "oski šantʿajig",
          "text": "ոսկի շանթաձիգ",
          "translation": "雷酸金"
        },
        {
          "roman": "əndeluzeal oskov",
          "text": "ընդելուզեալ ոսկով",
          "translation": "用金子裝飾的"
        },
        {
          "roman": "gnel inčʿ i kšiṙ oskwoy",
          "text": "գնել ինչ ի կշիռ ոսկւոյ",
          "translation": "為……付出極高的代價;以過高的價格支付"
        }
      ],
      "glosses": [
        "金"
      ],
      "id": "zh-ոսկի-xcl-noun-PB4xoZPN"
    },
    {
      "glosses": [
        "金幣"
      ],
      "id": "zh-ոսկի-xcl-noun-yl9Msyc-"
    }
  ],
  "word": "ոսկի"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典亞美尼亞語 化學元素",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典亞美尼亞語 金屬",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典亞美尼亞語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典亞美尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的古典亞美尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的古典亞美尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞源不明的古典亞美尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "土耳其語",
          "lang_code": "tr",
          "word": "üsgü"
        }
      ],
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "oski",
      "word": "ոսկի"
    }
  ],
  "etymology_text": "源頭不清楚。芬蘭-烏戈爾語族中有多個類似的詞,如芬蘭語 vaski (“銅”)、匈牙利語 vas (“鐵”);還有蘇美爾語 𒆬𒄀 (/⁠guškin⁠/, “金”)。也有說法稱可能來自原始印歐語,但說服力不高。",
  "forms": [
    {
      "form": "oski",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典亞美尼亞語",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的古典亞美尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "maneak oski",
          "text": "մանեակ ոսկի",
          "translation": "金項鏈"
        },
        {
          "roman": "oski eğēgn",
          "text": "ոսկի եղէգն",
          "translation": "珍珠菜(Lysimachia)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "金的;金色的"
      ],
      "id": "zh-ոսկի-xcl-adj-p1XoJSHR"
    }
  ],
  "word": "ոսկի"
}
{
  "categories": [
    "亞美尼亞語 金屬",
    "亞美尼亞語名詞",
    "亞美尼亞語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語詞",
    "源自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古典亞美尼亞語 ոսկի (oski)。",
  "forms": [
    {
      "form": "oski",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亞美尼亞語",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "金"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "金幣"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hy-ոսկի.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Hy-ոսկի.ogg/Hy-ոսկի.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hy-ոսկի.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(東亞美尼亞)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "վոսկի"
    },
    {
      "word": "voski"
    }
  ],
  "word": "ոսկի"
}

{
  "categories": [
    "亞美尼亞語 金屬",
    "亞美尼亞語形容詞",
    "亞美尼亞語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語詞",
    "源自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ոսկե"
    },
    {
      "word": "oske"
    },
    {
      "word": "ոսկեդրամ"
    },
    {
      "word": "oskedram"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "üsgü"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古典亞美尼亞語 ոսկի (oski)。",
  "forms": [
    {
      "form": "oski",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亞美尼亞語",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "金的;金色的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hy-ոսկի.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Hy-ոսկի.ogg/Hy-ոսկի.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hy-ոսկի.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(東亞美尼亞)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "վոսկի"
    },
    {
      "word": "voski"
    }
  ],
  "word": "ոսկի"
}

{
  "categories": [
    "古典亞美尼亞語 化學元素",
    "古典亞美尼亞語 金屬",
    "古典亞美尼亞語名詞",
    "古典亞美尼亞語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生形式不詳的古典亞美尼亞語詞",
    "派生自原始印歐語的古典亞美尼亞語詞",
    "詞源不明的古典亞美尼亞語詞"
  ],
  "etymology_text": "源頭不清楚。芬蘭-烏戈爾語族中有多個類似的詞,如芬蘭語 vaski (“銅”)、匈牙利語 vas (“鐵”);還有蘇美爾語 𒆬𒄀 (/⁠guškin⁠/, “金”)。也有說法稱可能來自原始印歐語,但說服力不高。",
  "forms": [
    {
      "form": "oski",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典亞美尼亞語",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的古典亞美尼亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "musionean oski",
          "text": "մուսիոնեան ոսկի",
          "translation": "大量的金子"
        },
        {
          "roman": "oski šantʿajig",
          "text": "ոսկի շանթաձիգ",
          "translation": "雷酸金"
        },
        {
          "roman": "əndeluzeal oskov",
          "text": "ընդելուզեալ ոսկով",
          "translation": "用金子裝飾的"
        },
        {
          "roman": "gnel inčʿ i kšiṙ oskwoy",
          "text": "գնել ինչ ի կշիռ ոսկւոյ",
          "translation": "為……付出極高的代價;以過高的價格支付"
        }
      ],
      "glosses": [
        "金"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "金幣"
      ]
    }
  ],
  "word": "ոսկի"
}

{
  "categories": [
    "古典亞美尼亞語 化學元素",
    "古典亞美尼亞語 金屬",
    "古典亞美尼亞語形容詞",
    "古典亞美尼亞語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生形式不詳的古典亞美尼亞語詞",
    "派生自原始印歐語的古典亞美尼亞語詞",
    "詞源不明的古典亞美尼亞語詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "土耳其語",
          "lang_code": "tr",
          "word": "üsgü"
        }
      ],
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "oski",
      "word": "ոսկի"
    }
  ],
  "etymology_text": "源頭不清楚。芬蘭-烏戈爾語族中有多個類似的詞,如芬蘭語 vaski (“銅”)、匈牙利語 vas (“鐵”);還有蘇美爾語 𒆬𒄀 (/⁠guškin⁠/, “金”)。也有說法稱可能來自原始印歐語,但說服力不高。",
  "forms": [
    {
      "form": "oski",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典亞美尼亞語",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的古典亞美尼亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "maneak oski",
          "text": "մանեակ ոսկի",
          "translation": "金項鏈"
        },
        {
          "roman": "oski eğēgn",
          "text": "ոսկի եղէգն",
          "translation": "珍珠菜(Lysimachia)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "金的;金色的"
      ]
    }
  ],
  "word": "ոսկի"
}

Download raw JSONL data for ոսկի meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.